Les briques de lait « Oui aux petits producteurs ! » sont regroupées à l'intérieur d'un film biodégradable.
Agriculture biologique rime de plus en souvent avec emballage biodégradable. Dernier exemple en date : Candia, qui a choisi un film rétractable en polyéthylène (PE) additivé avec des oligo-éléments pour regrouper les briques de son dernier lait issu de l'agriculture raisonnée, « Oui aux petits producteurs ! ». Défini « oxo-biodégradable » par ses concepteurs, ce film se dégrade dans ses éléments constitutifs sous l'effet combiné de la lumière et la chaleur. Imprimable, il possède les mêmes transparence, élasticité et épaisseur qu'un film rétractable classique et ce, pour un surcoût de l'ordre de 10 à 20%. Le film a été produit par RKW Castelletta. Toutes les fermes qui produisent ce lait ont pris l'engagement de se convertir à l'agriculture biologique. Une vingtaine d'exploitations a signé la convention Lait Biologique Candia et cinq d'entre elles sont déjà agréées agriculture biologique. Quant au conditionnement primaire, Candia a choisi des briques de Tetra Pak à 75% avec de la pulpe de bois issu de forêts renouvelées.
