Issey Miyake distingue entre homme et femme pour les flacons des fragrances d'été de son Eau.
Issey Miyake, par l'intermédiaire de Nao Tamura, une jeune designer japonaise, met à l'honneur la couleur verte et les tiges pour les deux fragrances d'été de son Eau et fait ainsi ressortir les senteurs d'eau de rose, de freesia et de cassis. Le flacon pour femme conserve sa forme conique, alors que celle pour homme prend une apparence de parallélépipède. Les deux sont signés Saint-Gobain Desjonquères. Ils sont sérigraphiés, et le modèle homme a reçu un laquage en supplément. Les pompes de Rexam se composent d'un bouton-poussoir en aluminium brillant anodisé, alors que le corps de la pompe est en polyéthylène haute densité (PEhd) teinté dans la masse, tout comme le tube plongeur en polypropylène (PP). Le capot en Surlyn, sérigraphié pour la fragrance femme, est fourni par MBF et SMT, alors qu'il reste transparent et est fabriqué par Lisi et Alcan pour l'homme. Sleever signe les manchons des étuis.
